Boston MC200Air Specifications download pdf (Page 19)

MC200Ai

r

Quick

Start

Guide

French Quick

Start

Guide

I

Spanish

Quick

Start

Guide

Italian

Quick

Start

Guide

I

Swedish Quick

Start

Guide

I

German

Quick

Start

Guide

6 Launch a

web

browser and enter

http:

//

1 92.

168.1

.1 2

Lancez

un

navigateur

Web

et

entrez http:

/1192.

168.1.12

lnicie

un

navegador y

escriba

http:

/1

192.168.1.12

Lanciare

un

browser

Web

e digitare

http

:ll192.168.1.12

Oppna

en

webblasare

och

mata

in

http

:ll

19

2.

168

.1.

12

Starten

Sie

einen

Webbrowser.

Geben

Sie

http

:/1

1

92.

1

68.

1

.12

ein.

7

Click

on

Profile

Configuration

Cliquez

sur

Configuration du

Profil

Haga

clic

en

Configuraci6n

de

perfil

Cliccare

su

·configurazione

profilo".

Klicka

pA

Profilkonfigurering

8

Klicken

Sie

auf

.Profilfestlegung"

(Profile

Configuration).

Se

lect

your Wi-

Fi

network

from the drop

do

wn

li

st.

Note:

If

your

Wi-Fi

is

password protected, you

will

need

to

enter you r

password here.

Selectionnez

votre

reseau

Wi-

Fi

a

partir

de

Ia

liste

deroulante.

Remarque:

Si

votre

reseau

Wi-Fi

est

protege

par

mot

de

passe.

vous

devrez entrer votre mot

de

passe

ici.

Seleccione

su

red

de

Wi-Fi

de

Ia

lista

desplegable.

Nota:

Si

su

Wi

-

Fi

esta

protegida con

una

contrasena,

tendril

que escribir

su

contrasena

aqui.

~

lOU.OO·I'

,

...

1)

• .

9111

"'

l,.

Bo~

t

o

n

[NPtwo

rk

Set

u p

_

---

--

I

Selezionare

Ia

rete

Wi-Fi

dall'elenco a

discesa.

Nota bene:

se

Ia

rete

Wi-Fi

e

protetta

da

passwo

r

d,

quest'ultima

andra

inserita

a questa

l

ivello.

Valj

ditt

Wi-Fi-natverk

frAn

rullgardinslistan.

Obs!

Om

ditt Wi-Fi-natverk

ar

lbsenordsskyddat,

sA

mAste

du

ange

losenordet

har.

Wahlen

Sie

Ober

die

Dropdownliste

das

W-LAN-Netzwerk a

us,

das

Sie

verwenden wollen.

Bitte b

eac

h ten

Sie:

Wenn

lhr

W-LAN-Netzwerk mit einem

Passwort

geschOtzt

ist,

mOssen

Sie

dieses

hier eingeben.

9

Cl

ick "Apply".

Cliquez

sur

• Apply>.

I

Haga

die

en

"Aplicar·.

I

Cliccare

su

Applica.

Klicka

pA

"Tillampa".

I

Klicken

Sie

auf

.Anwenden· (Apply).

10 Click

OK

when the warning w indow pops up.

------------

-------

Cliquez

sur

OK

lorsque

Ia

fenetre

d'avertissement apparait.

Haga

die

en

OK

cuando

aparezca

Ia

ventana

de

advertencia.

Cliccare

su

OK

quando compare

Ia

finestra

di

avviso.

Kl

icka

p~

OK

nar

varningsfbnstret vi

sas.

Ein

Fenster

mit einer Warnmeldung wird

u.

U.

aufgerufen.

Klicken

Sie

auf

OK.

http

//

1

92

1

68

1 12

I I

r

II

t

r

1

r r

I

Can

ce

l

OK

When the

AIR

button

lights solid green, you

are

ready

to

play

your

MC200Air!

Look for the

~

A

irPla

y

symbol

on your

iPhone

/iPod/

iPad

and

press

to

play

your

music through your MC200Air.

Lorsque

les

boutons

AIR

s'allume

en

vert continu,

vous

etes

pret

a

jouer votre

MC200Air'

Recherchez

le

symbole

AirPlay

w

sur

votre

iPhone

I

iPod

I

iPad

et

appuyez pour jouer votre musique

a

I'

aide de

votre

MC200Air.

Cuando

Ia

luz

del

bot6n

AIR

se

ponga

fija

en

verde,

iYa

esta

listo

para

reproducir

su

MC200Air!

Busque

el

simbolo

~

AirPlay

de

su

iPhone/iPod/iPad

y presione

para

reproducir

su

mUsica

a

traves

de

su

MC200Air.

Quando

il pulsante

AIR

si

illumina

di

verde,

siete

pronti a

suonare

I'MC200Air'

Cercate

il

simbolo

w

AirPlay

sull'iPhoneliPodliPad

e

premetelo

per

riprodurre

Ia

musica

tramite

I'MC200A

ir.

Nar

AIR

-knappen

lyser

stadigt gron

kan

du

spela

upp

pA

din

MC200Ai

r!

Lokalisera

~

Air

Piay-symbolen

pA

din iPhone/iPodliPad och tryck

pAden

for

att

spela

upp din musik genom

MC200Air.

Wenn

die

Taste

AIR

in

einem

krahigen

GrOn

leuchtet,

ist

MC200Air

bereit

fOr

die Wiedergabe!

Suchen

Sie

das

AirPlay-Symbol

~

auf

lhrem

iPhoneliPodliPad, und

drOcken

Sie

darauf,

um

lhre

Musik

Ober

lhren

MC200Air

abzuspielen.

See

page

8-

1 1 for other ways

of

connecting

to

your

MC200Air.

Voir

pages

22

-25 pour

les

autres

manieres

de connecter votre

MC200Air.

Vea

Ia

pagina

36

-

39

para

conocer

otras

formas

de conectarse a

su

MC200Air

Si

vedano

le

pagine

SO-

53

per

ulteriori modalita

di

collegamento

aii'MC200Air.

Se

sidan

64-67

for

andra

satt

att

ansluta

till

din

MC200Air

AufSeite 78-81

sind

weitere

Moglichkeit

en

beschrieben,

sich

mit

lhrem

MC200Air

zu

verbinden.

~Boston

7ConstitutionWay

<

''"''""'"'"~""'

Woburn,

MA

01801

~'::::':.r:;.::~~~~

t

®

;u~

Jf'<J'\t~rNiu•~m.ork•

of

8 C 0

U

S I C S

boston

acoustics.com

~~~~~ll<l,

'"'-

1 2 ... 14 15 16 17 18 19 20

Comments to this Manuals

No comments